From the Discourse of Democracy to the Discourse of Normalization in the Islamic Republic of Iran
By Hooshang Amirahmadi
Note to the English Version: The following is an English translation of an article originally written in Persian (http://www.iran-emrooz.net/index.php?/politic/more/12464/. The primary audience for the article is Iranian, but I hope that non-Iranian readers will find it interesting as well. I would like to thank my colleague who helped translate the article, but did not wish to be named.
Since the Iranian revolution of 1979, Iranian society has existed in an abnormal state. Consequently, the country's political, economic, social, and cultural structures, as well as its international relations, have been significantly harmed. To embark on a program of progress, Iran needs to adopt a policy of "normalization" which focuses on its national life and the country's international relations. Such a program can guide Iran toward a national reconciliation and an international symbiosis. The most important aspects of this normalization are the relations between state-religion and state-society (including the political opposition), capital and labour, the US and Iran, gender and generations, modernity and tradition, state and ethnic groups, and state and expatriates. Fortunately, the majority of Iranians have become aware of the need for such normalization, and aims to achieve national reconciliation and international cooperation. This majority believes that only a normalized situation can make it possible for Iranians to achieve freedom, justice, welfare, security, and national sovereignty. The currently popular slogan of the state propaganda machine, "national unity and Islamic solidarity," which appears regularly these days on Iranian television, can only become a reality when Iranians attain a multifaceted normalization in their society.
